President Trump’s oldest son is expected to voluntarily meet with the committee investigating the Jan. 6 riot in the coming days.