Mass graves and alleged torture chambers were found where authorities say prisoners were held and interrogated by the Russian invaders.