Declared cancer-free last month, legendary sports broadcaster Dick Vitale returned to ESPN on Sunday after five major surgeries, 65 radiation treatments and six months of chemotherapy.