Robin Roberts talked with the team behind “Into the Depths," the National Geographic podcast highlighting an undersea excavation of wrecked slave ships.