A one-room school abandoned in the Virginia woods helped educate former slaves. A descendent of one of those pupils made sure it wasn't lost to history.