Roughly 5 million borrowers will have their loans sent for collections beginning May 5, according to the United States Department of Education.