A private jet was seen crossing directly in front of a Southwest 737 making its final approach before aborting the landing.