Attorneys representing Flint residents said "more has to be done" to resolve the city's water crisis.