Chicago Mayor Lori Lightfoot lashed out at Sen. Ted Cruz over the past two days after the Texas Republican said the city's violence was proof that "gun control doesn't work."