The FBI has joined the nation-wide search for the gunman in the fatal shooting of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.