Four months after 10 Black people were fatally shot in a Buffalo market, Garnell Whitfield Jr. said his ailing dad remains unaware his wife of nearly seven decades was killed.