Pitt and Aniston, who divorced in 2005, shared a behind-the-scenes moment after each won at the SAG Awards on Sunday.