His family revealed that the writer and first black Oscar-nominated director had quietly struggled with hypertension.