Actor Carrie Coon dishes on the new true crime thriller "Boston Strangler," which comes to Hulu on Friday.
