Odenkirk appears on "Popcorn with Peter Travers" to talk about "Girlfriend's Day" and "Better Call Saul."