The bird population in the U.S. and Canada has declined almost 30% -- or by nearly 3 billion birds -- in the last 50 years, according to a new study.