President Joe Biden said the midterm results indicate a “good day for democracy,” with control of the House and the Senate still in the air.