President Joe Biden is set to host NATO leaders for a three-day high-stakes gathering with the status of Ukraine topping the agenda.