Fellow 2020 candidates are criticizing the former vice president for highlighting his work with senators who supported segregation.