Eric Lander, President-elect Joe Biden’s nominee, may become the first presidential science adviser elevated to a Cabinet-level position in U.S. history.