The record-breaking weekend temperatures in the West drove this family of bears to seek relief in the cool waters of Lake Tahoe.