Get an inside look at this year’s New York Theatre Ballet production of the Nutcracker, as one of the young ballerina’s follows in her mother’s footsteps.