In Massachusetts, James Longworth’s wife said he collapsed during a yard sale and died four days later. Eastern equine encephalitis has killed eight people this year.