Naya Rivera, best known for her role on “Glee,” was reported missing in Lake Piru, California, after her 4-year-old son was found alone.