The novel “American Dirt” portrays a Mexican woman and her son migrating to the U.S. ABC News’ Janai Norman has the story.