After immense international backlash, Tennis Australia has reversed course on its ban of spectators donning T-shirts in support of Chinese tennis star Peng Shuai at the Australian Open.