Democrats grilled Attorney General William Barr over the response to protests and the Department of Justice’s independence from the White House.