Thousands of Americans are stranded after many foreign countries have imposed travel restrictions as the U.S. State Department said citizens can’t rely on the government to fly them home.