An American Airlines flight from New Delhi to New York was forced to make an emergency landing in Rome because of a bomb threat received over email.