Milano spoke out on "The View," calling for the Trump administration to act to provide care for the mentally ill.