Daniella Carter, who left home at 14 when her foster family refused to accept her gender identity, worked hard to pursue her education and is now thriving as a community activist.