As tuition and other costs for a four-year college degree soar, many Gen Zers are staying away from traditional colleges and joining trade schools and apprenticeships.