Lara MacGregor founded the nonprofit to share the support she felt when she was facing her own cancer battle.