Sharon Rose Hayward, a women's career coach, says people should become comfortable talking about salary but not force friends to disclose what they make.