Mollie Lothman of McLain’s Bakery and Pete Line of Meshuggah Bagels present the famous dishes of Kansas City and Philadelphia.