With just six ingredients, chef Cat Cora replicates the NYC bakery’s iconic pudding dish -- and you’ll want to make it right now.