A new study by Columbia University found that some restaurants are not accurate when labeling foods gluten-free.