A strained supply chain and other factors are contributing to higher prices for Thanksgiving staples, from turkey to dessert.