Some parents are hiring tutors to help their children get ahead, as the wildly popular video game explodes in popularity.