McKinly Lester, 5 and her "papaw" Jeff Harville, 55, were captured on camera as they danced at a church event in Tennessee.