The episode "No Escape: Part 1" marks a heavy turning point for the series and airs Sunday on Disney Channel.