The actor said he told the show’s creator he wanted to step back from performing intimate romance scenes for the health of his marriage.