The Emmy winner and Broadway legend joins "GMA" to dish on what fans can expect during season 3 of the hit ABC sitcom.
