The hip-hop star was found not guilty of felony assault charges related to a 2021 incident in which he was accused of shooting at a former friend and music collaborator in Hollywood.