The Grammy winner and Oscar nominee talks about the challenging role as Ursula for the television musical production.