The Duke and Duchess of Sussex allege “intrusive” paparazzi drone photos were taken of their son after the family moved to California.