Ticketmaster crashed during a presale for a handful of dates on Swift’s new stadium tour, leaving millions of fans out of luck.