"Anora" might be an anti-Cinderella story, but for Mikey Madison, the work the film is doing is a dream come true.