The Florida Gators overcame a 12-point deficit in the second half to beat the Houston Cougars in a physical and thrilling NCAA men’s championship game, 65-63.