The Grammy, Oscar and Emmy-winning actress plays a famous paleontologist from the 1800s who ends up falling in love with a woman played by Saoirse Ronan.